Kiki genießt die Reitstunden bei Luca. Es ist nicht zu übersehen, dass die beiden mehr als bloße Sympathie füreinander empfinden. Doch Kiki weiß ihre Gefühle noch nicht so richtig einzuschätzen. Verlieben funktioniert auf Lumina ein bisschen anders, wie Zoey der erstaunten Amber berichtet. Doch bald steht für Kiki fest: Sie möchte sich mit Luca zu einem Date verabreden. Und in Amber keimt plötzlich so etwas wie Eifersucht auf. All die Jahre waren sie und Luca "nur Freunde". Ist da jetzt auf einmal mehr? Die Lage wird nicht gerade einfacher, als Kiki darauf besteht, Amber zu ihrer Verabredung mit Luca mitzunehmen. Ein Date zu dritt hatte Luca nicht erwartet. Und auch mit Kiki passiert etwas Unerwartetes, als Luca ihre Hand ergreift.
Luca is smitten with Kiki and asks her out on a date. But when Kiki faces her true feelings for Luca, she'll need Amber's help to cover her 'glowing' reaction.
Luca est épris de Kiki et lui propose un rendez-vous. Quant à Kiki, elle demande l'aide d'Amber pour l'aider à cacher les rougeurs qui apparaissent lorsqu'elle dévoile ses sentiments...
