The story follows three families that each lived in Lightfields farmhouse at different time periods (1944, 1975 and 2012) and are linked by a spine-chilling presence: the ghost of a teenage girl who died in mysterious and tragic circumstances. A sequel series to 'Marchlands'.
Les destins de trois familles à des époques différentes - en 1944, en 1976 et de nos jours - dans une lointaine ferme du comté de Suffolk en Angleterre. Elles sont liées par une présence terrifiante, celle du fantôme d'une adolescente, morte dans des circonstances mystérieuses et tragiques...
En 1944, Eve, une évacuée de Londres, arrive à Lightfields avec sa petite sœur Vivien et est envoyée à la ferme afin d'aider son propriétaire Albert et sa femme Martha. Très vite, elle devient amie avec leur fille, Lucy, qui mourra tragiquement dans un accident dans la grange de la ferme après s'être disputée avec Eve à propos d'un aviateur américain, Dwight. Par la suite, ce qui est montré de cette époque est le deuil de la famille de Lucy, qui pleure la jeune fille, et la détermination d'Eve à trouver ce qui est vraiment arrivé à son amie.
En 1975, Vivien accompagnée de sa fille Clare arrive à Lightfields des années plus tard, durant l'été 1975. Elles vont y rester six semaines pour que Vivien essaye de prendre du recul vis-à-vis de l'échec de son mariage. Peu après leur arrivée, elles remarquent des activités inhabituelles, voire surnaturelles, dans la maison. Vivien, qui est la petite sœur d'Eve, commence à se souvenir par le biais de flashbacks de l'été qu'elle y a passé en tant qu'évacuée, période que son esprit avait bloquée.
En 2012, Lightfields, qui est maintenant un bed & breakfast, est géré par le neveu de Lucy, Barry. Quand le frère de Lucy, Pip, revient à Lightfields et que d'étranges phénomènes ont lieu, il croit qu'ils sont hantés par l'esprit de Lucy, qui ne repose pas en paix. Comme cela ne s'arrête pas, le beau-fils de Barry, Paul, retourne la situation à son avantage et essaye d'obtenir la garde de son fils Luke, dont Barry et sa femme Lorna s'occupent.
In 1944 worstelt een familie, evenals de lokale gemeenschap, om in het reine te komen met de dood van Lucy. Eva vermoedt dat het geen ongeluk was, maar vindt ze enige vorm van bewijs om haar theorie te staven? In 1975 komen er bij Vivian, van wie haar geheugen geleidelijk aan achteruit is gegaan, flarden herinneringen terug. En in 2012 zien we Pip worstelen om de schijn dat ze nooit een zus heeft gehad, hoog te houden.
Trzy różne rodziny zamieszkują ten sam dom na przestrzeni lat. Łączy je dusza dziewczynki, która zginęła w dziwnych okolicznościach.
Мистическая драма, повествующая о трех семьях, в разное время живших на отдаленной ферме Лайтфилдс, в английском графстве Саффолк. Все эти люди связаны между собой ужасной трагедией, которая случилась в один роковой вечер с 17-летней Люси. Долгие годы всех этих людей мучает чувство вины, жалости, некой незавершенности. Сюжет получает новый оборот спустя почти 70 лет после того трагического случая, когда на ферму вновь приезжает самый близкий для погибшей девушки человек. Тут-то и обнаружится, что призрак Люси все это время жил в их старом доме, и еще не раз напомнит о себе всем его нынешним обитателям..
Året är 1944 och den sjuttonåriga Eve flyttar ut till familjen Felwood på Lightfields Farm i Suffolk, för att komma undan kriget i storstäderna.
