Alex záminkou z Peri vytáhla potřebné informace a teď se s Violet a McKennou vydaly do Canaan, kde by mohly získat pomoc. Mezitím se Henry s Treyem vydali pro auto Sammi, kterou Peri zavraždila. Když se ale Treyovi stane nehoda, tak se kluci rozhodnou vydat za děvčaty. V kostele nejde ale všechno hladce...
As the stakes escalate, the girls find themselves scrambling to piece together clues.
À medida que os riscos aumentam, as meninas se encontram lutando para juntar pistas.
A medida que aumentan las apuestas, las chicas se encuentran luchando por juntar pistas.
По мере того, как ставки растут, девочки начинают собирать улики воедино.
Au fur et à mesure que les enjeux s'intensifient, les filles se retrouvent à chercher des indices.
