Tajemství z Violetiny minulosti si ji znovu nachází, mezitím McKenna a Sammi jedou na výlet.
A secret from Violet's past comes back to haunt her. McKenna and Sammi go on a trip.
Um segredo do passado de Violet volta para assombrá-la. McKenna e Sammi fazem uma viagem.
Un secreto del pasado de Violet regresa para perseguirla. McKenna y Sammi van de viaje.
Ein Geheimnis aus Violets (Haley Ramm) Vergangenheit kehrt zurück um sie zu verfolgen.
McKenna (Liana Liberato) und Sammi (Katelyn Nacon) gehen auf eine Reise.
Секрет из прошлого Вайолет возвращается, чтобы преследовать ее. МакКенна и Сэмми отправляются в путешествие.
Avec la clé, McKenna ouvre un coffre caché dans la cave de la maison des parents de Violet et découvre un corps sans vie. Alex et Violet ont un accident de voiture. Une nouvelle fois, Violet meurt et revient à la vie...
