Díky strašné nehodě má McKenna tušení, že hra Light as a Feather byla opět hrána. Mezitím Trey vystupuje v Samiině kapele.
A horrible accident leads McKenna to believe the Light As A Feather game has been played again. Trey performs with Sammi’s band.
Um acidente horrível leva McKenna a acreditar que o jogo foi jogado novamente. Trey se apresenta com a banda de Sammi.
Un horrible accidente lleva a McKenna a creer que el juego Light As A Feather se ha jugado nuevamente. Trey actúa con la banda de Sammi.
Nach einem furchtbaren Unfall glaubt McKenna (Liana Liberato), dass das Light As A Feather Spiel wieder gespielt wurde.
Trey (Jordan Rodrigues) tritt mit Sammis (Katelyn Nacon ) Band auf.
Ужасный несчастный случай заставляет МакКенну поверить, что игра "Лёгкий, как пёрышко" снова была сыграна. Трей выступает с группой Сэмми.
McKenna a des trous de mémoire et ne se souvient pas d'avoir joué à «Léger comme une plume» avec les jeunes des travaux d'intérêt général. Quelques jours après, Ridge meurt comme elle le lui avait prédit. Nadia parle à McKenna pour essayer d'en savoir un peu plus car elle lui a, à elle aussi, prédit une mort violente et subite...
