Dan and Jared's friendship continues to grow as Jared properly introduces Dan to the Blues. Listening to a local singer, Dan learns about Jared's war experience. Leaning into his depression, Dan inventories his situation, rations his points, and attempts to make amends.