A new movie theater opens and Louie goes all the time, so Andy and Aura become worried. They decide to give him a movie camera, and he decides to shoot a movie.
W Cedrowej Górce powstaje kino, Ludwiczek przesiaduje w nim całymi dniami. Andy i Ora martwią się tym i dają mu kamerę, by znaleźć mu inne zajęcie. Ludwiczek dostaje kamerę i proponuje zrobić film o Dewey’u Andersonie. Chłopiec zatrudnia swoich kolegów, ale robią wszystko niezgodnie z jego wizją, przez co ich zwalnia. Film jest beznadziejny, a Ludwiczek postanawia już nigdy nie kręcić żadnych filmów, po czym wyrzuca film na śmietnik. Ora ratuje film i go przemontowuje. W kinie pokazują przemontowany film. Ludwiczek przeprasza wszystkich za swoje zachowanie i wraca do kręcenia filmów.
С тех пор, как в городе открывается новый кинотеатр все свои деньги Луи тратит только на кино. Этот факт весьма обеспокоил его мать. И вместе с Энди мама Луи Ора решают преподнести сыну необычный подарок, который связан с кино, но далёк от кинотеатра — кинокамеру. После получения такого подарка Луи решает сам снять свой собственный фильм, и ему это удаётся — но с большим трудом.
Otevře se nové kino a Louie tam pořád chodí, takže se Andy a Aura se bojí. Rozhodnou se mu dát kameru a on se rozhodne natočit film.
