Tess hat ihrem Vater versprochen, dass sie sich keine Ohrringe stechen lässt bis sie 15 Jahre alt wird. Sie bricht ihr Versprechen, erhält nachträglich doch die Erlaubnis und muss nun mit einem sehr schlechten Gewissen leben...
Tess feel guilty about a lie. The boys and their dog are all mad at Jack because he can't remember the parental passcode for the TV.
