The dinosaurs met their end with a cataclysmic asteroid impact. Rising from the ashes, birds reinvented themselves into a dynasty 10,000 species strong.
Os dinossauros são eliminados pelo cataclísmico impacto de um asteroide. Renascidas das cinzas, as aves reinventam-se numa dinastia com 10 000 espécies.
O impacto de um asteroide acabou com os dinossauros. Mas os pássaros sobreviveram e se reinventaram, dando origem a uma dinastia de 10 mil espécies.
Dinosaurerne mødte deres endeligt i et katastrofalt asteroidenedslag. Fuglene rejste sig fra asken og genopfandt sig selv i et dynasti med 10.000 arter.
Un impact d'astéroïde cataclysmique signe la fin des dinosaures. Renaissant de leurs cendres, les oiseaux se réinventent pour former une dynastie forte de 10 000 espèces.
Ein gigantischer Asteroideneinschlag bedeutete das Ende für die Dinosaurier. Wie Phönix aus der Asche stiegen die heutigen Vögel zu einer Tiergruppe mit 10.000 Arten auf.
El impacto de un asteroide acabó con los dinosaurios. Resurgiendo de las cenizas, los pájaros se reinventaron y dieron pie a una dinastía con más de 10 000 especies.
Na Zemi dopadne asteroid a katastrofální následky zpečetí osud dinosaurů. Z doutnajícího popela se ale zrodí ptáci a jejich rodokmen se rozroste až na 10 000 druhů. (Netflix)
Динозавры вымерли в результате столкновения Земли с астероидом. Восстав из пепла, птицы превратились в династию, насчитывающую 10 000 видов.
I dinosauri si sono estinti in seguito all'impatto catastrofico di un asteroide. Risorsi dalle ceneri, gli uccelli si sono reinventati in una dinastia composta da diecimila specie.
