Animals in New Britain have adapted to live with the activity of the local volcano near the city of Rabaul.
Al largo della costa della Papua Nuova Guinea, isola della Nuova Britannia, la cenere rovente soffoca la vita. Difficile stare vicini a un vulcano in eruzione. Con immagini straordinarie questo documentario racconta come alcuni animali in queste terre inospitali sfidano ogni giorno gli umori di un mostro imprevedibile.
Sur l'île volcanique de Nouvelle-Bretagne, une poignée d'animaux a appris à vivre au rythme du volcan. Quand la cendre d'une éruption volcanique envahit leur habitat, le choix semble simple : il faut soit rester et s'adapter ou bien... partir.