Greg hat einen neuen Job angenommen, doch seine jungen Kollegen schüchtern ihn schrecklich ein. Sophia wird indes klar, dass sie nicht mehr das süßeste Familienmitglied ist, und versucht mit allen Mitteln, ihren alten Status wiederzuerlangen. Joan schenkt Jen eine Halskette, doch leider hat sie vergessen, dass sie die Kette bereits vor Jahren ihrer Tochter Heather zum 16. Geburtstag gegeben hat.
When Sophia feels like she is no longer the cutest kid in the Short family, she tries frantically to regain her status. Also, Joan gives Jen a beautiful necklace, forgetting she already gave it to Heather for her Sweet 16, and now she has to get it back; Greg tries to fit in with his new young coworkers but takes things too far; and Colleen and Tim bond when he helps her administer the hormone injections for her IVF treatment.
Cuando Sophia siente que ya no es la niña bonita de la familia Short, intenta recuperar su estado sea como sea. Además, Joan le promete a Jen un collar, olvidando que ya se lo dio a Heather por su 16 cumpleaños, y ahora lo tiene que recuperar; Greg trata de encajar con sus nuevos y jóvenes compañeros de trabajo, pero lleva las cosas demasiado lejos; y Colleen y Tim se unen cuando él la ayuda a administrar las inyecciones de hormonas para su tratamiento de FIV.
Sophia cerca in tutti i modi di riguadagnarsi lo status di bambina più carina della famiglia.
