Eigentlich sollte John seine Enkelin Samantha zum Ballettunterricht fahren, doch stattdessen bringt er sie zum Boxen, damit sie einmal mit seinem Trainer üben kann. Wie sich zeigt, ist Samantha ein Naturtalent. Jen will indes heimlich die Meinung eines zweiten Arztes einholen, nachdem sie von Tim eine Diagnose erhalten hat. Greg lässt sich einen Bart wachsen, was Jen schrecklich stört.
John's plan to encourage Samantha to skip her ballet class and take up boxing with his trainer, Troy, behind her mother Heather's back has unexpected consequences. Also, Jen tries to discreetly seek a second opinion when Tim tells her she needs tonsil surgery; Joan constantly scares Matt by hiding spiders around him; and Greg grows a wiry beard that irritates Jen.
El plan de John para animar a Samantha a dejar su clase de ballet y empezar las de boxeo con su entrenador, Troy, a espaldas de su madre, tiene consecuencias inesperadas. Además, Jen intenta buscar discretamente una segunda opinión cuando Tim le dice que necesita una cirugía de amígdalas; Joan constantemente asusta a Matt escondiendo arañas a su alrededor; Y Greg se deja crecer una gruesa barba que irrita a Jen.
John cerca di incoraggiare Samantha a saltare la lezione di danza di nascosto dalla madre.
