Sue waits on a fuel delivery. Glenn goes on a moose hunt. Jessie revamps his dog lot. The Hailstones begin to build a mobile home.
Die Einwohner von Alaska arbeiten unermüdlich, um sich auf das anstehende Wetter vorzubereiten. Sue Aikens muss sicherstellen, dass für sie und ihre Kunden genügend Treibstoff vorhanden ist, um überleben zu können. Dann gibt es einen plötzlichen Energieabfall, und der Generator streikt …
