End of the Road

Six people separated by hundreds of miles, all joined by the common cause of surviving the winter in the Alaskan bush. In Noorvik, Chip races to set whitefish nets on thin ice for the last catch of the season. Fishing on the frozen river is deadly, but it's vital to haul enough fish to last through the winter. Andy tests the safety of the river surrounding his house that he uses as a link to the outside world. Without this winter lifeline, he is trapped and isolated.

칩과 애그니스 부부가 흰 물고기 철을 맞아 가족과 함께 어획에 나선다. 알래스카의 정식 가이드 에릭은 알래스카에서의 삶에 진정으로 만족하며 스스로 동물을 사냥해 먹고 산다. 몇 달 전 발목을 다친 수전은 수술 후 회복을 마치고 케빅에 있는 자신의 집으로 돌아가려 하지만 그 길이 험난하기만 하다. 앤디와 케이트는 유콘 강에 얼음이 얼자 시내로 나갈 수 없어 얼음 두께를 확인해 얼음 위에 길을 내려한다. 생계를 위한 모든 행동이 생사를 가를 수 있는 이곳에서 그들이 어떻게 살아가는지 지켜본다.