As winter gives way to spring, the next generation of Alaskans must adapt to what Mother Nature throws at them or suffer the consequences.
Auch wenn die Freude bei den Pionieren groß ist: Selbst der Frühling hat so seine Tücken. Dazu zählen aus dem Winterschlaf erwachende Raubtiere ebenso wie die sich gravierend verändernde Landschaft.