Do vztahu Adama a Simony zasahuje jeho matka. Syn paní Moudré, stomatolog, chce převzít Královu ordinaci. V minulém dílu se Otakar popral v restauraci, kde vypomáhal jako číšník, se svým šéfem. Pan šéf chodil nakupovat do knihkupectví u Radky, a to Otakar žárlivostí nesnesl. Po rvačce zmizel rodičům i Radce. Otcovo zjištění, že Otakar přerušil studium vysoké školy, ho zdolalo natolik, že se pořádně opil. Jistou facku dostala i paní Moudrá, a to hodně bolestivou, od vlastního syna, který od ní vyžadoval peníze. Měla je získat za zvýšení nájmu Královy ordinace. Protože to však stará paní Moudrá neudělala, neboť nechtěla Královi způsobit starosti, způsobila je sobě. Její syn Robert, rovněž zubař, se ocitl bezmála na mizině, a snad proto se k matce choval tak sobecky a bezohledně.