While Valerie must do all kinds of weird underwater magic to repair the mirror, Will takes Madison on a date, and the guys go out looking for a long-lost French oceanographer.
