Dies ist die apokalyptische Zukunft zweier großer US-Glücksspiel-Mekkas: In Las Vegas wird eine neue Rattenmeute die Macht übernehmen, wenn es keine Menschen mehr gibt. Die berühmten Wachsfiguren zahlreicher Prominenter werden schmelzen und die weltbekannten Hotels dürften schnell marode werden. In Atlantic City wird das Meer sein Übriges dazutun, die Casinos zu zerstören. Höchstens die Strandpromenade könnte die Katastrophe eine Zeit lang überdauern.
The subject for this episode features the fate of gambling centers in Las Vegas, which has become overrun by rats, celebrities wax figures will melt, and world famous hotels will become mere ruins. On the east coast, the oceans will destroy Atlantic City's casinos.
Cosa succederebbe, in un mondo senza uomini, alle capitali del gioco d'azzardo: Las Vegas e Atlantic City? Quanto resisterebbero le cere di Madame Tussaud's e le grandi costruzioni, come la torre dello Stratosphere, l'hotel Luxor, lo Steel Pier e Lucy l'elefante di Margate?
本集的主题是拉斯维加斯赌博中心的命运，该中心已被老鼠淹没，名人的蜡像将融化，世界著名的酒店将变成废墟。 在东海岸，海洋将摧毁大西洋城的赌场。
