Byla nalezena ubodaná mladá žena, která patřila ke skupině lidí, jež vyhráli v loterii miliony dolarů. Brzy se ukáže, že udržovala intimní vztah se třemi z nich. Postupně ovšem Reesová s Crewsem zjišťují, že šlo o podvodnici, která v žádné loterii nezvítězila. Navíc vyplouvá na povrch skutečnost, že plánovala se svým přítelem Lennym velký podvod...
Rachel je u Crewse a pomalu se sbližují. Reesová se dozvídá, že její otec odešel od matky. Tidwell zve Dani na večeři...
Eine Lottogewinnerin wird ermordet aufgefunden. Die Detectives Charlie Crews und Dani Reese ermitteln in einer Selbsthilfegruppe für Lottogewinner. Die Ermordete hatte gleich mit drei Mitgliedern eine Beziehung. Wer von ihnen könnte ihr etwas angetan haben? Nach ihrer ersten Annäherung bemüht sich Kimbell weiterhin um die Gunst von Dani Reese, was dieser nicht nur gefällt.
A woman is found in a pool of blood sitting at a table set with a romantic dinner for two; Rachel and Crews realize they share a common bond.
Une femme est retrouvée morte poignardée dans son appartement. Crews et Reese se rendent à une église où se tiennent des réunions d'anonymes. Ils sont surpris par les voitures sur le parking de l'église et découvrent qu'il s'agit de réunion de soutien pour des gagnants de la loterie. La victime en fait partie. Mais rapidement, ils découvrent qu'elle a eu des relations avec trois des gagnants et ils pensent à une arnaque.
גופת אשה נמצאת בשלולית של דם ליד שולחן לארוחה רומנטית לשניים.
Egy fiatal lányt holtan találnak a saját lakásában, valaki leszúrta őt, majd elvérzett. A nyomozás során kiderül, hogy rendszeresen látogatta az Anonim Lottó Nyertesek társaságát, mert ő sem tudta kezelni a több millió dolláros nyereménnyel járó következményeket. A gyanúsítottak pedig mind ebből a társaságból kerülnek ki...
Una donna viene ritrovata in un lago di sangue, seduta a un tavolo preparato per una romantica cena per due. Rachel e Crews indagheranno...
Найдена мертвая женщина, сидяшая за столом, накрытым для романтического ужина на двоих.
Рэйчел и Круз понимаю, что их чувства друг к другу еще живы.
Crews investiga el asesinato de una mujer encontrada sentada a la mesa de una cena romántica. Descubren que había ganado la lotería.
