Augustijn, zanger en dichter, droomt ervan het kasteeleiland voor een tijdje te verlaten. Hij wil gewoon eens weg. Dries en Carolus helpen hem: langs een touw laten ze hem naar beneden zakken maar per ongeluk laten ze het touw uit hun handen glijden. Zal Augustijn ooit nog naar huis terug kunnen?