Die Flucht einer rätselhaften Frau aus ihrer qualvollen Gefangenschaft offenbart Ermittler*innen das dunkle Geheimnis hinter einem 13 Jahre alten ungelösten Vermisstenfall.
A mysterious woman's escape from her harrowing captivity points investigators toward the dark truth behind an unsolved disappearance 13 years earlier.
La fuga di una donna misteriosa dalla sua straziante prigionia conduce gli investigatori verso l'oscura verità che si cela dietro una scomparsa irrisolta avvenuta 13 anni prima.
Une mystérieuse femme retenue captive parvient à échapper à son terrible ravisseur et réveille une enquête non résolue sur une sinistre disparition, treize ans plus tôt.
Cuando una mujer secuestrada logra escapar, los investigadores se enfrentan a la siniestra explicación de una desaparición sin resolver desde hace 13 años.
神祕女子逃離了悲慘的囚禁生活，調查人員竟因此發現 13 年前一樁失蹤懸案背後的黑暗真相。
Милое дитя — немецкий криминально-драматический сериал, экранизация одного из нашумевших триллеров Роми Хаусманн.
Спасаясь от преследователя, молодая женщина ночью в лесу попадает под машину. Вместе с ней в больнице оказывается её маленькая дочка. Все ниточки ведут к делу о похищении четырнадцатилетней давности. Довольные родители жертвы спешат скорее увидеть потерянную дочь. Однако узнают только внучку...
Een mysterieuze vrouw ontsnapt uit haar schrijnende gevangenschap en leidt onderzoekers naar de duistere waarheid achter een onopgeloste verdwijning 13 jaar eerder.
אישה מסתורית שבורחת מתנאי כליאה מחרידים מובילה את החוקרים אל האמת האפלה מאחורי היעלמות בלתי פתורה שהתרחשה 13 שנה קודם לכן
Uma mulher consegue fugir de um cativeiro aterrador, o que encaminha os investigadores para a verdade obscura por detrás de um crime não resolvido 13 anos antes.
Após uma mulher sequestrada escapar do cativeiro, a polícia fica cada vez mais perto de descobrir a verdade sobre um desaparecimento que está há 13 anos sem solução.
När en gåtfull kvinna lyckas fly från sin hemska fångenskap börjar polisen utreda den mörka sanningen bakom ett olöst fall med en försvunnen person 13 år tidigare.
Arvoituksellisen naisen pako hirvittävästä vankeudesta johdattaa rikostutkijat kohti synkkää totuutta 13 vuotta aiemmin tapahtuneesta selvittämättömästä katoamisesta.
