Enrico non è ancora certo di candidarsi per il parlamento.
Intanto il procuratore Fourneau e Lidia non riescono a trovare il collegamento tra le vittime di una serie di omicidi.
Enrico remains doubtful about running for Parliament while Prosecutor Fourneau and Lidia struggle to connect the victims of a series of brutal murders.
Enrico weiß nicht, ob er für das Parlament kandidieren soll, während Staatsanwalt Fourneau und Lidia die Opfer einer Mordserie miteinander in Verbindung bringen wollen.
Enrico, meclis adaylığı konusunda tereddütlüdür ve Savcı Foureau ile Lidia, bir dizi acımasız cinayeyin kurbanları arasındaki bağlantıyı bulmata zorlanır.
Enrico hésite encore à se porter candidat au Parlement, tandis que le procureur Fourneau et Lidia peinent à trouver le lien entre les victimes d'une série de meurtres brutaux.
Enrico sigue sin decidirse a presentarse como candidato al Parlamento. Mientras tanto, el fiscal Fourneau y Lidia no consiguen encontrar la conexión entre las víctimas de una serie de asesinatos.
Enrico tem dúvidas sobre candidatar-se à Câmara, enquanto o procurador Fourneau e Lidia tentam fazer a ligação entre as vítimas de uma série de homicídios brutais.
Enrico continua na dúvida sobre concorrer ao Parlamento. O promotor Fourneau e Lidia tentam encontrar a ligação entre as vítimas de vários assassinatos brutais.
