When equipment fails, the rig 6 crew gets off to a rough start and is forced to muscle the 313-kilogram pipes out of the well, old-school. On Rig 3, Kelly feels the heat of a surprise safety inspector. In Medicine Hat, AB, fledgling driller Colten Bosch leaves home for Rig 3, where a motley crew of rookies learns that stress trickles down and some bosses are impossible to please.