An unaired episode included in the Toshokan Sensou DVD volume 3.
Komaki was arrested for the violation of human rights of his girl friend Marie, who had difficulty in hearing.He was kept in custody and tortured by the Media Improvement Forces. The members of the Task Forces made a desperate effort to rescue him.
中途難聴者の毬江と小牧の話。 中途難聴者の毬江に小牧が人権侵害をしたと、良化隊から言われ拘束されてしまう。 身内には知らせるなと小牧は堂上に言い残していたため、毬江に知らせることは出来なかったのだが、それを不満に思った郁と柴崎が思い切った行動に出る。