As the investigation takes a shocking turn, secrets rise to the surface. Will Laura's past catch up with her, just as Andrew's did?
När utredningen tar en chockerande vändning kommer hemligheter upp till ytan. Kommer Lauras förflutna att hinna ikapp henne, precis som Andrews gjorde?
La investigación da un giro inesperado y unos secretos salen a la luz. ¿Deberá Laura enfrentarse a su pasado como Andrew?
Soruşturma şok edici bir hal alırken sırlar açığa çıkmaya başlar. Andrew Edinburgh'da yaşarken, gerçekleşen tuhaf olaylar onu geçmişinden bir tanıdıkla karşı karşıya getirir.
En suivant le GPS de Laura, Renton et Maxwell découvrent un conteneur qui semble être le lieu d’une scène de crime. Huit ans plus tôt, Andrew retrouvait Oliver, une vieille connaissance, tandis que Laura devait faire face aux dernières volontés de son père...
