דני הקרדיולוג מבצע הליך של היפוך חשמלי בקצב הלב של הרקולס, שמגיע עם חיים ואחותו שולה. במחלקת סוסים ד''ר אור מאשפזת את בת-אוזן של יותם, סיחה בת שלושה ימים, כשהיא סובלת מכאב בטן מסכן חיים בשל גילה הצעיר.
