מחלקת עיניים מטפלת ברועי וכלבתו ג'ייזי שסובלת משערה טורדנית שצמחה אל תוך העין. במקביל ים מחוות ''בשביל החיות'' מגיעה עם דבש האתון לניתוח מסוכן ואמיץ במחלקת סוסים בו ינסו להציל את רגלה הלא מתפקדת.
