Confondu avec son voisin qui porte le même nom, Chabot reçoit un héritage qui est en fait une personne qui sera adoptée par Poudy et Chabot. Encore une fois, ce nouveau fils fait la jalousie de Mario Rock.
| Name | Type | Role | |
|---|---|---|---|
| Martin Perizzolo | Writer | ||
| Mike Ward | Writer | ||
| Alain L. Lavoie | Director |