Girltown

Stan und Kai machen sich auf die Suche nach Xev. In der Wüste des Planeten Fire finden sie ihre Fußspuren und folgen ihnen bis zur Stadt Girl Town, in der angeblich Mädchen leben, die sich äußerst sonderbar verhalten. Trotzdem will sich Kai in der Stadt umsehen. Unterdessen bleibt Stan am Stadtrand zurück. Dort begegnet er der hübschen Queen, die sich sichtlich für ihn interessiert.

Xev's tracks lead to Girltown, and Kai goes in to look for her, while Stan waits outside - where he manages to get himself captured. There he meets Queen, who quite literally wants his body...

Стэн и Кай ищут Ксев в Девограде. Стэн привлекает внимание «Королевы» (воскресшей Джиггероты), которой, похоже, нужно какое-то тело. Её прерывает комитет всех женщин Девограда, бесконечно обсуждающий различные феминистические идеи. Тем временем Кай освобождает местных рабов — геев (камео Джимми Сомервилля), которые не понимают, почему сюда попали. Во время бегства воздушный шар с геями съедает Лекс. Стэн и Кай падают в море, Кай тонет, как бревно.