Xev, Stan und Kai kehren zur Lexx zurück. Stan will die beiden Planeten, in dessen Umlaufbahn die Lexx gefangen ist, zerstören. Damit wäre das Schiff wieder manövrierfähig und könnte sich zudem von den Überresten der Planeten ernähren. Aber Xev will Stan von seinem Plan abbringen: Sie will ihm alles geben, was er von ihr verlangt. Vorausgesetzt er überträgt ihr die Kontrolle über den "Schlüssel" der Lexx.
Back on the Lexx, Stanley deices blowing up Fire and having the ship eat the debris would be the easiest way to it up an running again, and orders it to fire the next time it is pointed towards the planet. Xev demands Stanley let her take a turn as captain, and starts looking for ways to transfer the key from him to her.
Перевоплотившись в Ксев, Принц узнает способы получить ключ от Лекса у Кая, 790 и Стэна. 790 диагностирует Стэна, и Кай определяет что ключ передается во время полового экстаза близкого к ощущению смерти, очень знакомого Принцу. Затем Ксев(перевоплощенный Принц) проводит сложный сексуальный ритуал и получает от Стэна ключ от Лекса. Кай подозревает самозванца и проверяет дважды с помощью поцелуя, сравнивая с тем как целуется реальная Ксев. После получения ключа Ксев(перевоплощенный Принц) отменяет приказ уничтожить планету Огонь и отдает новый приказ на уничтожение планеты Вода. Кай раскрывший самозванца убивает его, и возвращает ключ ужаснувшемуся Стэну, после чего Стэнли отменяет приказ уничтожить планету Вода.
