Bei einem Fressanfall der Lexx taucht plötzlich eine komplette Familie wieder auf, die im Körper des Schiffes jahrelang gefangen war. Das rüde Oberhaupt der Familie zwingt Stan sofort, Kurs auf ihren Heimatplaneten Vermal zu nehmen. Xev freut sich schon auf den Besuch dort. Der älteste Sohn der Familie hatte ihr erzählt, dass dort wilde Partys gefeiert werden. Doch auf Vermal angekommen, wird Xev von den Bewohner gefangen genommen.
Stanley discovers much to his dismay that they aren't alone on the Lexx. A family of hillbilly farmers has been living there in hiding, and decides to seize control of the ship and return to their home planet.
Лексс такой большой, мало ли кто может жить на нем незамеченным! Например, семейка Па Гулина — сам Па, его дочурка Сисси, сынок Малыш и еще одно недоразвитое дите. Стенли ждет счастливая семейная жизнь с Сисси, вот только сейчас слетают на их родную планту Вермал, гульнут и разберутся с другим семейством — Дедди Глулина.
