Frau Maihoff studiert die Sprache von Präriehunden mit einem speziellen Computerprogramm. Lottie und Lexi schauen ihr gespannt zu, als Fred aufgeregt im Tierpark erscheint. Er erzählt den Mädchen von einem Zeitungsartikel über zwei vermisste Haustiere, über die er erst kürzlich ein Portrait in der Schülerzeitung veröffentlicht hat. Klar, dass die Zwillinge der Sache auf den Grund gehen.
Kaksi lemmikkiä katoaa ja Jessi ja Janni päättävät tutkia tapauksia erillään, minkä vuoksi tärkeitä seikkoja jää huomaamatta.
