In einem kleinen italienischen Restaurant sitzen noch zwei Gäste, der Mafia-Boss Nick Mosconi und der russische Auftragskiller Anatoly Serovski. Plötzlich
erschießt Mosconi den Russen und drückt dann die Tatwaffe dem Restaurantbesitzer Ray Palermo in die Hand. Ray soll der Polizei sagen, dass er von Anatoly angegriffen wurde und aus Notwehr gehandelt hat. Sollte dennoch etwas schiefgehen, würde sich der Mafia-Boss um sein Restaurant und seine Familie kümmern. Doch alles kommt anders. Ray muss für 15 Jahre hinter Gitter, und das Restaurant geht in den Besitz von Mosconi über. Nun wendet sich Theresa, die Frau von
Ray, an ihre Freundin Sophie. Sie möchte Gerechtigkeit und fordert von Mosconi eine dreiviertel Millionen Dollar als Wiedergutmachung.
To pull of a heist, the team poses as wedding planners in order to get money promised to a family after they took the fall for a Mafia boss.
Toute l'équipe s'improvise organisatrice de mariages. Les redresseurs de tort tentent ainsi de venir en aide à une famille flouée...
A csapat tagjai esküvő szervezőknek adják ki magukat, hogy végrehajtsanak egy rablást egy család nevében.
Leverage Consulting & Associates funga da agenzia matrimoniale per organizzare un furto per conto di una famiglia a cui erano stati promessi soldi nel caso che uno dei suoi membri si fosse innamorato di un boss della Mafia.
Restauranteigenaar Ray Palermo zit al vijf jaar onschuldig in de cel voor een moord die gepleegd werd door maffiabaas Nicky Moscone, bij wie hij zware schulden had. Moscone beloofde te zorgen voor zijn gezin, maar dat bleek een loze belofte. Niet lang na Ray's veroordeling raakte zijn vrouw Theresa het restaurant kwijt. Theresa - een vriendin van Sophie - smeekt Nate en zijn team om haar te helpen te krijgen waar ze recht op heeft : een financiële vergoeding waarmee ze het restaurant kan terugkopen. Moscone heeft een grootschalig huwelijk voor zijn dochter gepland : het ideale moment om toe te slaan.
Para recuperar o dinheiro da família de um homem inocente que foi preso por um crime cometido por um chefe mafioso, a equipe Leverage se apresenta como a organizadora de casamentos do grande dia da única filha do delinquente. De alguma maneira, eles precisam fazer o casamento acontecer enquanto realizam o roubo e evitam um perigoso mafioso russo conhecido como O Açougueiro.
Пять лет назад глава мафии Никки Москоне подставил занявшего у него денег мужчину, супруга которого оказывается давней подругой Деверо. Женщина обращается к Софи за помощью, умоляя помочь ей добиться справедливости — ведь помимо всего прочего, бандит оставил ее с дочерью без гроша. Нэйтан с остальными находят способ подобраться к Москоне, воспользовавшись подготовкой к свадьбе его дочери, однако поиски денег осложняются из-за чересчур сильного погружения команды в свои роли.
El equipo se convierte en una empresa organizadora de bodas para meterse en la casa de un gran mafioso.
Leverage-teamet låtsas vara bröllopsfixare för att lyckas genomföra en kupp till förmån för en familj som lovades pengar när en av dem tog på sig skulden istället för en maffiaboss.
