Patricia, Samuel et Dan découvrent ensemble un plan d'eau méconnu de la Mauricie : le Lac du Missionnaire.