Au cœur des Alpes, la principauté du Liechtenstein, encadrée par l’Autriche et la Suisse, s’étend en bord du Rhin sur 27 kilomètres.
Du fait de ces différences d’altitude, le Liechtenstein abrite une biodiversité rare pour un territoire si limité : outre les castors et les écrevisses à pattes blanches qui ont élu domicile dans les cours d’eau, on observe dans les hauteurs une faune et une flore typiques des massifs alpins.
Während die meisten der gut 38.000 Einwohner im Tal wohnen, herrscht in den Bergen meist noch Stille und Einsamkeit. Das abgelegene Tal Hintervalorsch präsentiert eine Alpenidylle wie aus dem letzten Jahrhundert.