テガミバチとして忙しい日々を送っているせいか、疲れ気味のラグは、心配したコナーとザジから医療班の検診を受けることを勧められる。医療班のヘッド・ドクター、サンダーランドJr.博士は、解剖が趣味の変わり者で人々から「死骸博士」と呼ばれ怖れられていた。そんな博士が、ステーキに興味を持ち捕獲してしまい…。
El Dr. Thunderland Jr, un biólogo en la Tercera División Bioscience, así como el médico jefe en la colmena de abejas, tiene un interés morboso en la recolección y la disección de cadáveres de animales, lo que le valió el apodo de "cadáver Doctor".
