Returning to school from summer vacation, Karl discovers that Vanessa is depressed about something. Krystal deduces that she's in love with someone she met during the summer, something Bridget confirms.
Вернувшись в школу после летних каникул, Карл замечает, что Ванесса подавлена чем-то. Кристал догадывается, что она влюблена в кого-то, с кем встретилась летом, что подтверждает Бриджет.
