Still looking for the dinosaur, the Quintuplets become separated and must find their way back to each other, ultimately ending up near the lake their Grandfather told them about.