Still looking for the dinosaur, the Quintuplets become separated and must find their way back to each other, ultimately ending up near the lake their Grandfather told them about.
Все еще ища динозавра, Пятерки разделяются и должны найти путь обратно друг к другу, в конечном итоге оказавшись рядом с озером, о котором им рассказывал дедушка.