Класс, в котором учатся пятерняшки, впервые идет на экскурсию в парк. Все очень взволнованы, особенно Карл и Дэниел. Каждый из них мечтает поплавать вдвоем с Ванессой в лодке номер восемь, ибо известно, что если кто в этой лодке съест на пару шоколадку, то другой в него обязательно влюбится. Полицейский Коллинз тоже претендует на эту лодку, но с мисс Карузерс...