While Joe mourns a loss with Claudia, Barry's team goes on a junk-food bender.
Barry forme son équipe de Metrix pour imiter l'ennemi en emmenant son équipe sur une soirée d'alcool et de pizza. Joe et Claudia emmènent la voiture de Joe, récemment décédée, dans une tournée mémorable. Barry et Joe enregistrent une promotion Cross contre Force pour les finales de l'ACE.
