Claude attempts to unite Owen with his father.
Дирдре возвращается в компанию с новым каталогом канцтоваров, а заодно, чтобы сказать Оуэну, что беременна. Но несмотря на все заверения Оуэна, Клавы и Рамоны, не хочет, чтобы Оуэн проявлял себя в качестве отца. Клава уговаривает Рамону найти биологического отца Оуэна. Когда им это удается и Оуэн разговаривает с отцом, он чувствует себя намного уверенней и добивается того, что Дирдре соглашается, чтобы Оуэн участвовал в жизни ребенка. Кип пытается найти себе фишку, стать «парнем с велосипедом», но группа подростков напалает на него и крадет велосипед, после чего его начинают узнавать, как «жертву нападения». Уилл страдает от того, что папарацци начали обращать внимание на его возраст и он решает омолодиться. Для этого он просит помощи у Лидии. После долгих и болезненных процедур Уилл предстает перед папарацци омоложенным, а вот Лидия попадает в кадр, как «неизвестная прожорная спутница».