En route vers Les Escoumins, de nouvelles rencontres viennent enrichir le périple de Dave; de véritables héros de l'ombre rappellent à Dave que l'on s'enrichit soi-même en osant s'ouvrir à l'autre; un épisode où le partage est à l'honneur.
