Nel terzo episodio del sesto capitolo di Pokémitologia prosegue l'analisi dei vari riferimenti mitologici dei Pokémon di Kalos: oggi si spazia dalla mitologia greca alla cultura pop giapponese, da demoniaci gatti con le sembianze di esseri umani... a delinquentelli di strada che masticano un ramoscello.