Dans le décor parfois inquiétant du château de Biron, les Traîtres et les Loyaux se tournent autour dans ce nouvel épisode, où les apparences sont trompeuses.