Pour ce premier épisode, Étienne et Patrice jouent avec le feu en essayant de trouver le meilleur truc pour chasser la sensation de piquant des piments forts! Ils essaient aussi de déterminer s'il y a une façon d'empêcher l'explosion d'une canette de boisson gazeuse. Étienne va inspecter des casiers d'école pour vérifier si les filles sont vraiment plus ordonnées que les gars. Quant à Patrice, il a pour mission de faire signer une pétition en compagnie du comédien Joey Scarpellino. Est-ce que les gens sont prêts à signer n'importe quoi pour les beaux yeux de Joey?