Sarah-Ann demande à Jessie de lui faire un piercing à un endroit plutôt inusité. D'ailleurs, elles en ont toutes long à dire sur des demandes particulières de clients pour des tatouages ou piercings. Les filles se réunissent pour préparer des plats spéciaux pour Tricia. L'équipe des tatoueurs reçoit au salon un appel vidéo de Tricia en direct de son lit d'hôpital.