Avant de se lancer dans le tourbillon des études et des Olympiques, Maxime, Justine et Chloé organisent le 60e anniversaire de leur mère.
