All Seasons

Season 1

  • S01E01 Episode 1 : La forêt enchantée

    • April 1, 2019
    • Arte

    Source de mythes et de légendes, la forêt est un monde mystérieux. Elle recèle de nombreux trésors, parmi lesquels les fleurs sauvages. C’est au fil des saisons et des rencontres que nous entrons ici, dans l’intimité des sous-bois, pour y suivre le cycle et l’équilibre de la nature.

  • S01E02 Episode 2 : Au fil de l’eau

    • April 2, 2019
    • Arte

    Aussi diverses que les milieux humides, les fleurs aquatiques ont appris au cours du temps à cultiver leur différence en faisant de cette abondance d’eau une alliée. Comment ces incroyables marginales, portées, hébergées, ou submergées par les flots, demeurent-elles ainsi depuis des millions d’années ?

  • S01E03 Episode 3 : Là-haut sur la montagne

    • April 3, 2019
    • Arte

    Les fleurs sauvages sont intrépides. Elles ne se contentent pas de coloniser les plaines riantes et les douces collines : elles défient les hautes terres, le froid, la neige et le vent… Depuis la plaine jusqu’au sommet, nous faisons ici l’ascension avec elles pour mesurer à quel point la vie végétale recèle de ressources et de forces pour s’adapter à ces altitudes et habiter des paysages aussi hostiles que saisissants.

  • S01E04 Episode 4 : Sous le soleil

    • April 4, 2019
    • Arte

    Au détour des quatre terres distinctes qui composent la géographie de la méditerranée : le littoral, la basse montagne, le maquis et la garrigue, nous partons explorer la variété des fleurs sauvages qui s’y trouvent et font preuve d’une résistance incroyable pour affronter les conditions climatiques. Nous parcourrons alors ces paysages afin d’y découvrir la richesse des fleurs, dans un crescendo de couleurs, d’odeurs, de lumières et de sons.

  • S01E05 Episode 5 : Des près et des champs

    • April 5, 2019
    • Arte

    Véronique, Valériane, Daphné, Anémone et Angélique… Dans cet épisode, nous portons notre regard sur ces fleurs aux nomx de princesses, qui font battre le cœur de nos campagnes et qui ont encore tant de secrets à nous révéler. Aller à leur rencontre, c’est découvrir des êtres sauvages qui nous échappent et nous amènent à reconsidérer notre relation à la nature.

  • S01E06 Episode 6 : La conquête des villes

    • April 8, 2019
    • Arte

    Dans ce dernier épisode, nous nous engageons dans un des territoires les plus hostiles pour les fleurs sauvages : la ville. Immense, polluée, surpeuplée… celle-ci ne laisse presque plus d’espace à la nature. Pourtant, un millier d’espèces sauvages peuple nos rues et nous offre ses charmes. Elles se blottissent, timides, dans les mille recoins de la cité et c’est à leur recherche que nous arpentons ici l’espace urbain, des abords d’autoroutes aux jardins partagés.