Le Grand Schtroumpf demande au Schtroumpf à lunettes et à un autre Schtroumpf d'aller ramasser des noix. En grimpant à un arbre pour attraper une pomme, le Schtroumpf tombe et a l'idée de voler.