Pierre et Lucy font le même cauchemar, ce qui veut dire qu'il est prémonitoire, selon la chamane. Mystique Denise doit le visionner grâce à un filet à rêves et l'analyser, mais Rockette veut détruire le filet afin de garder privé son propre rêve embarrassant.